köstlich, was Steel, unser bloggender Notrufpolizist da vermerkt hat:
Hier ein wunderbares Beispiel dafür, wie bei wachsender Intimität die sprachliche Distanz schrumpft:
„Polizeinotruf.“
Die freche Stimme eines kleinen Jungen bellt mir entgegen: „Wollen Sie mich lecken, Du Ficker!?„
*rollt sich am Boden*
aber noch besser ist die mögliche Antwort, die Hotelblogger via Kommentar vorgeschlagen hat: „Bedaure, das ist nicht unser Aufgabenbereich. Aber ruf doch die Feuerwehr an, die können zumindest ordentlich abspritzen.“